The devil says, “I am going to be like God.” God simply smiles and replies, “I Am God!” End of story! Дьявол говорит: "Я собираюсь быть как Бог." Бог просто улыбается и отвечает: "Я Бог!" Конец истории!

In the garden of Eden, the devil’s dialog to Adam and Eve went like this: Genesis 3:1-5 ‘ Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. В саду Эдема, дьявол в диалоге с Адама и Евы пошли так: Бытие 3:1-5 "Теперь змея была более коварный, чем любой из диких животных, Господь Бог сделал. He said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden’?” The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden, but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’ ” “You will not surely die,” the serpent said to the woman. Он же сказал женщине: "Бог действительно говорят:" Вы не должны питаться от любого дерева в саду "?" Женщина сказала змею: "Мы можем есть плоды с деревьев в саду, но Бог сказал, "Вы не должны есть плоды с дерева, которое находится в середине сада, и вы не должны коснуться его, или вы будете умирать". "Вы не будет обречен на смерть", змея сказала женщина. “For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”‘ "Бог знает, что когда вы едите его глаза будут открыты, и вы будете, как Бог, зная добро и зло."

This is the core of human struggle and it has been since the beginning. Это является основной человеческой борьбы и она была с самого начала. It wasn’t good enough for Lucifer to be an anointed guardian cherub, but he had to have more. Ezekiel 28: 13-17 “You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: ruby, topaz and emerald, chrysolite, onyx and jasper, sapphire, turquoise and beryl. Он не был достаточно хорош для Люцифера быть херувим помазал опекун, но он должен иметь больше. Иезекииль 28: 13-17 "Ты был в Эдеме, в саду Божием; каждый драгоценный камень украшал вам: рубин, топаз и изумруд , Хризолит, оникс и яшма, сапфир, бирюза и берилл. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared. Ваши настройки и кронштейны были сделаны из золота, в тот день вы были созданы они были подготовлены. You were anointed as a guardian cherub, for so I ordained you. Ты был помазан, как опекун херувима, так я рукоположенного вас. You were on the holy mount of God; you walked among the fiery stones. Ты был на святой горе Божией, ходил среди вас "Огненный камень. You were blameless in your ways from the day you were created till wickedness was found in you. Ты был безупречен в путях твоих со дня вы были созданы до злодеяния была найдена в тебе. Through your widespread trade you were filled with violence, and you sinned. Благодаря вашей широко распространенной торговле вы были заполнены с применением насилия, и ты согрешил. So I drove you in disgrace from the mount of God, and I expelled you, O guardian cherub, from among the fiery stones. Так что я управлял вами в немилость с горы Божией, и я изгнал тебя, херувим O опекуна из числа огненный камень. Your heart became proud on account of your beauty, and you corrupted your wisdom because of your splendor. Ваше сердце стало гордостью по счету Вашей красоте, и вы повреждена Вашей мудрости, благодаря Вашему великолепием. So I threw you to the earth; I made a spectacle of you before kings.” Так что я бросил вас на земле, я сделал спектакль из вас, перед царями ".

How could one, who had so much splendor and glory, do what he did? Как можно, который столько великолепие и славу, сделать все, что он сделал? It says that he became proud and that his wisdom was corrupted because of his splendor. Он сказал, что он стал гордиться и что его мудрость была повреждена из-за его величие. Pride was the essence of his fall. Гордость была суть его падения. When we look at the major problems with our world, pride is at the top. Если мы посмотрим на основные проблемы, связанные с нашим миром, гордость находится на самом верху. This same sin is repeated over and over again throughout the centuries. Это же грех повторяется снова и снова на протяжении многих веков. It started with the devil and was then introduced into humanity through Adam and Eve. Он начал с дьяволом, а затем внес в человечество через Адама и Евы.

Humility, what a weapon it is. Смирение, что оружие есть. It has no hidden agendas. Она не имеет скрытых повесток дня. Those willing to obey the prophet’s orders in humility obtained their miracles. Proverbs 11:2 “When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.” Proverbs 22:4 “ Humility and the fear of the LORD bring wealth and honor and life.” Те готовы подчиниться приказу пророка в своем смирении полученной чудеса. Притчи 11:2 "Когда приходит гордость, потом идет позором, но со смирением приходит мудрость." Притчи 22:4 "Смирение и страх перед Господом, и богатства довести честь и жизнь ".

In reality, there can be only one God. В самом деле, там может быть только один Бог. There can be only one creator. Там может быть только один творец. The rest are created beings and things. Остальные созданы существ и вещей. As humans, we create robots to help us and not to rule over us. Как люди, мы создаем роботов, чтобы помочь нам, а не господствовать над нами. We would immediately disconnect or destroy a rogue robot. Мы хотели бы немедленно отключить или уничтожить робота-изгоев. Should we expect God to be any different? Должны ли мы ожидать, Бог будет иным?

God created each of us for a special purpose and destiny. Бог создал каждого из нас, для специальных целей и судьбы. He showed us how much He loves us through His Son, Jesus Christ, Who died on the cross for all of our sins, both past and future. Он показал нам, как много Он любит нас через Его Сына Иисуса Христа, Который умер на кресте за все наши грехи, как прошлые и будущие. We each have different talents and abilities. Мы каждый имеют разные таланты и способности. We each have the ability within us for greatness. Мы каждого есть возможность в нас величие. It starts with humility. Она начинается со смирения. It starts by us acknowledging who we are and who He is. Она начинается с признания нас, кто мы есть и кто он такой. Without His grace and power, we are nothing and would cease to exist. Без Его благодати и силы, мы ничего и прекратит свое существование. God has a plan and a destiny for us. Бога есть план и судьбы для нас. It is greater than we can ever imagine or comprehend. Это больше, чем мы могли когда-либо себе или понять. The question remains. Вопрос остается. Do we want to be like God, knowing good and evil or do we want Him to be God? Неужели мы хотим быть как Бог, зная добро и зло или же мы хотим, чтобы он Бог? Do we want to be on His level fighting against Him or can we trust Him to be Who He is? Неужели мы хотим быть на его уровне борьбу с ним или может мы верим в Него быть, кто он такой?

Jeremiah 29:11-13 “For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Иеремия 29:11-13 "Ибо я знаю, планы я для вас", заявляет, Господь, "планы процветания Вам и не нанести вред вам, планирует дать вам надежду и будущее. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. Тогда вы будете призывать меня и приходят и молиться, чтобы мне, и я буду слушать вас. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.” The Lord is for us. Вы будете искать Меня, и найдете меня, когда вам искать Меня всем сердцем вашим. "Господь за нас. He knows us each by name. Он знает нас каждого по имени. We are not a number to Him. Мы не рядом с Ним. We have an enemy who would like us to join him in his rebellion. У нас есть враг, кто хотел бы присоединиться к нам его в мятеже. Be like God, no thanks! Будьте, как Бог, ни благодарности! I enjoy letting the Lord be Himself. Мне нравится давая Господь Себя. It’sa good place to be. Это хорошее место быть. It’sa safe and glorious place to be. Это безопасный и славное место быть. What choice do we make? Какой выбор мы можем сделать?

Joseph Иосиф