My Work, My Mission Moje práce, Moje mise
April 11th, 2008 at 10:40 pm ( Prophetic ) 11. dubna 2008 v 10:40 hodin (prorocká)
What do I mean by, my work, my mission? Co mám na mysli tím, moje práce, moje poslání? My mission in life is to do everything the Lord wants and has planned for me to do. Mé poslání v životě je dělat vše, co Pán chce, a plánuje pro mě udělat. Is this always easy? Je to vždycky snadné? No, but it is the best there is and it fits me perfectly. Ne, ale to je nejlepší tam je a to mi dokonale vyhovuje. So, how does this fit into today’s society? Tak, jak se to hodí do dnešní společnosti? Here’s how! Zde se dozvíte jak! My Work, My Mission! Moje práce, Moje mise!
John 6:29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe in the one he has sent.” John 6:29 Ježíš odpověděl: "Dílo Boží je tento: věřit v jedné on poslal."
John 17:4 I have brought you glory on earth by completing the work you gave me to do. John 17:4 přinesl jsem vám sláva na zemi dokončení díla dali jste mi dělat.
There was a time in my life that I thought the work of the Lord was becoming a pastor or being in full-time ministry. Byl tam v době mého života, že jsem myslel, že dílo Páně byla stává pastorem nebo jsou v plné-time ministerstva. There was so much fear in my heart, that I became paralyzed and couldn’t focus on anything else. Tam bylo tolik strachu v mém srdci, že jsem ochrnul a nemohl soustředit na nic jiného. I had failed so miserably and now I only wanted to please Him. Musel jsem se nepodařilo tak zbědovaně a nyní jsem jen chtěl, aby ho prosím. Graciously, He put others around me who could nurture me during this time. Milostivě, dal ostatní kolem mě kteří by mohla pěstovat mi během této doby. There are things that happen sometimes that tear us apart. Jsou věci, že někdy stalo, že nás od sebe roztrhnout. I can testify, He is the One Who can heal broken hearts and bruised spirits. Mohu dosvědčit, On je ten, kdo může hojit rozdělené srdce a pohmožděný lihovin.
Okay, so what is our work? Dobře, tak co je naše práce? 1 It means to believe in the One He has sent. 1 To znamená věřit v jednu On poslal. That is really straight forward. To je opravdu rovně vpřed. It means to put our total trust and reliance for everything in Him. Znamená to, aby naše celkové důvěry a spoléhání se na všechno v něm. 2 It means to complete the work He gives us each individually to do. 2 To znamená dokončit práci, dává nám každému osobně mám dělat. This is the one we will explore deeper. To je ten, budeme hlouběji prozkoumat.
As the Lord began to heal my wounds, I began to see a different view of what He wanted me to do with my life. Vzhledem k tomu, že Pán začal léčit moje rány, začal jsem vidět jiný pohled na to, co on chtěl, abych udělal s mým životem. I think sometimes we don’t understand what it is to lay down our lives so that we might live. Myslím, že někdy jsme si nerozuměli, co to je stanovení našeho života tak, že bychom mohli žít. We live in a society that seeks its own glory, power, and renown. Žijeme ve společnosti, která hledá svou vlastní slávu, moc a věhlas. With the Lord, we must lay down our pride. S Pánem, musíme stanovit naše hrdost. We must come to that place of knowing, deep inside, that we can do nothing without Him. Musíme přijít na to místo na vědomí, hluboké vnitřní, že můžeme udělat nic bez něj. We can think we know it, but until we actually get to the point of walking it, we truly don’t understand it. Můžeme myslíme, že známe to, ale dokud jsme skutečně dostat k bodu, na procházky, že jsme opravdu to nechápe. It is He who gives us the power, knowledge and understanding to do anything. Ten, kteří nám dává sílu, znalosti a porozumění dělat cokoliv. If He simply backed off, we would be totally helpless. Pokud se mu prostě podpořena mimo bychom být úplně bezmocný.
My work is to do daily what He places in my path. Moje práce je dělat každý den, co místech v mé cesty. Sometimes it is to go to a cafe with my wife and just be who we are. Někdy to je jít do kavárny se svou ženou a právě být kteří jsme. We reach out to others as the opportunity presents itself and usually this is just being friendly and encouraging others. Jsme se oslovit další příležitost, jak uvádí sama a většinou je to jen přátelské a povzbuzování ostatních. Sometimes we listen to their stories without saying much at all. Někdy jsme se naslouchat jejich příběhy sebou mnohem vůbec. Other times, because of the listening we have done, we are able to share certain things. Jindy, protože k poslechu máme udělat, jsme schopni sdílet určité věci. Sometimes I do contract work for individuals and small companies. Někdy mám smlouvu práce pro jednotlivce a malé společnosti. Sometimes I work for another company. Někdy jsem pracovat pro jinou společnost. I believe that if we make ourselves available for whatever opportunity comes along, we can spread His love and encouragement to others. Věřím, že pokud děláme sami sebe k dispozici pro jakékoli příležitosti přichází spolu, jsme se mohou šířit jeho lásku a povzbuzení pro ostatní. Sometimes this only involves planting a seed. Někdy toto zahrnuje pouze výsadbu semen. Other times it is watering a seed that someone else planted and still other times it is reaping a harvest. Jindy to je napájení semen, že někdo jiný vysadil a ještě jindy se sklízí sklizně. I am learning how to be content in each situation. Jsem učení, jak být obsah v každé situaci.
I believe in helping others to succeed. Věřím v pomoc ostatních na cestě k úspěchu. If I am working for someone else, then my goal is to increase the worth of their company or being. Pokud jsem pracovat pro někoho jiného, pak můj cíl je zvýšit hodnotu jejich společnosti nebo bytosti. I want to give much more than I receive. Chci dát mnohem více, než dostávám. I like to see people smile and if you’ve read any of my other posts, you know this already. Já si přál, aby lidé úsměv a pokud jste si přečíst některý z mých dalších příspěvků, víte, k tomu již. I have noticed that when someone smiles, for a brief moment their thoughts are focused on something good even if everything else around them is a chaotic mess. Já si všiml, že když někdo usmívá, po krátké chvíli jejich myšlenky jsou zaměřeny na něco dobrého, i když vše ostatní kolem nich je chaotický nepořádek. What can we give to someone today to help make their day a little easier and less stressful. Co můžeme dát někomu dnes díky nimž bude jejich den trochu jednodušší a méně stresující. What ever we do, we should do it with all of our hearts or we might need to ask ourselves if we are in the wrong place. Co vůbec děláme, měli bychom to udělat se všemi z našich srdcí, nebo jsme možná muset zeptat sami sebe, pokud jsme na špatném místě. I want to live my life to the full and who cares if someone else gets more than me, it will all work out in the end. Chci žít svůj život na plné a kteří to zajímá, jestli někdo jiný dostane víc než já, to budou všechny práce v konci. You can’t out give the Lord. Nemůžete se dal Pán. He gave . Dal. . . He gives . On dává. . . and He will continue to give . a on bude i nadále dávat. . .
I used to get all condemned when I would listen to certain evangelists say that I should be doing more. Použil jsem se dostat všechny odsoudil, když bych poslouchat některé evangelisté říkají, že bych měl dělat víc. How many souls have you saved today? Kolik duší jsi zachránil dnes? Thank the Lord that I’ve never saved any. Děkujeme Pánu, že jsem nikdy žádné zachránil. It is up to Him to bring others to Himself and to save them. Je na něho, aby ostatní, aby sám a zachránit je. We are simply His ambassadors. Jsme prostě jeho vyslanců. It is much easier to live each day, one day at a time. Je mnohem snazší žít každý den, jeden den najednou.
Where is my work and where is my mission? Kde je moje práce a kde je moje poslání? It is all around me, everyday. Je všude kolem mě, každý den. Yours is too. Vy je příliš. May we learn how to relax and be at peace. Května jsme se naučit, jak relaxovat a být v klidu. May we walk in His grace and love. Května jsme chodit v Jeho milost a lásku. May we have the courage to be different and reflect His light to a lost and dying world. Května budeme mít odvahu být různé a odrážejí jeho světlo do ztracena a umírající svět. There are many lost souls that attend churches every weekend. Existuje mnoho ztracených duší, které návštěvníky kostelů každý víkend. Many hear someone preach every week and never hear the real gospel. Mnoho slyšet někoho kázat každý týden a nikdy slyšet skutečné evangelium. It isn’t about a building. Nejde jen o budovy. It isn’t about another program or building project. Nejedná se o jiný program nebo stavební projekt. It isn’t even about serving on some team or committee. Není dokonce o které slouží v některých týmu nebo výboru. It is about knowing Who He is. Jde o to vědět, kdo to je. It is about walking with Him and being His friend. Jedná se o chůzi s ním a je jeho přítel. It is a personal relationship that becomes more real than anything else on this earth. Je to osobní vztahy, které se stává více reálné než cokoliv jiného v této zemi. It is knowing in your heart that you have found the part that fills the emptiness that was once in your being. Je to věděl ve svém srdci, abyste zjistili, že část vyplňuje prázdnotu, která byla jednou ve svém bytí. It is knowing true love and being willing to die for that love. Je pravda, vědouce, láska a je ochoten zemřít za to milují. It is being free from fear and bondage and walking every day into ever increasing freedom and healing. Tento program je zdarma od strachu a otroctví a procházky každý den do stále větší svobodě a uzdravení. It is a process. Je to proces. It is a journey. Jedná se o cestu. It is our destiny. To je náš osud. It is our path. Je to naše cesta. We can choose to finish the race set before us and gain the crown of life. Můžeme se rozhodnout pro dokončení závodu stanoven před námi a získat korunu života. Be encouraged. Měla být podporována. Encourage others. Povzbudit ostatní. Take time to love and give. Dejte si na čas milovat a dávat.
Joseph





