I was asking the Lord what He wanted me to write about today and He said, “My heart.” We hear so much about what to do and how to do it that I wonder if we stop and consider what matters to Him. Бях питам Господа това, което той искаше да пиша за днес и той каза: "Моето сърце." Чуваме много за това, какво да правим и как да го направя, че аз се чудя, ако спрете и да обмисли това, което има значение за Него. What is the Lord’s heart like? Какво е Господ сърцето искали? How does He feel about us and the world we live in? Как се чувстваш Той за нас и светът в който живеем? There are a lot of angry people who throw up their fists towards heaven when things go wrong and there’s also the cursing that goes along with it. Има много гневни хора, които хвърлят си юмрук към небето, когато нещата се объркат и има също така и проклятия, които отиват заедно с него. Father’s Heart! Отец сърцето!

Who is Father? Кой е бащата? What is He like? Какъв е той? Jesus showed us when He walked the Earth. Исус ни показа, когато ходеше на Земята. He loves us, His creation, more than we can ever dream or imagine. Той обича нас, създаването му, повече, отколкото можем да си сън или си представиш. Think about this for a moment. Помисли за това за един миг. Here is this all-powerful, all-knowing and all-loving God. Тук е това, всички-мощни, всички знаят и всички обичащи Бог. Yet He desires to have a creation that will love Him, not for what He can do, but because they want to love Him for who He is. Но Той желае да има създаването, че ще го обичам, а не за това, което той може да направи, а защото те искат да го обичаш за кой е той. So He creates mankind and gives him everything he needs on the earth and most importantly, He gives him the freedom of choice. Така той създава човечеството и му дава всичко, той се нуждае от по земята и най-важното е, Той му дава свобода на избор. How brilliant is this? Как блестящи е това?

What is love? Какво е любовта? Love comes out of the freedom to choose and not from force. Любовта ще излезе на свобода на избор, а не от сила. Have you ever heard the story of the Wind and the Sun? Чувал ли си историята на вятъра и слънцето? They were arguing one day about who was the greatest. Те бяха спорят за един ден, който е най-великият. The wind finally said, “do you see that man down there? Вятърът-накрая каза: "ще видите, че някой там? The one who can get the coat off of him is the greatest.” The wind went first and blew with all his might, but this only caused the man to hold on tighter to his coat. Този, който може да получите покритие на разстояние от него е най-великият. "Вятърът отиде първо и засвириха с цялата си сила, но това само причинени мъжът да държи по-строгите си палтото. Then it was the sun’s turn. Тогава тя беше на Слънцето ред. The clouds went away and the sun just shined in his brilliance. Облаците си отидоха и слънцето само shined му блясък. Soon the man became too hot and simply took off his coat. Скоро човекът стана прекалено горещо и просто взеха му палто. This is kind of what love does, it warms the heart so that we are able to respond to the love of the Lord. Това е вид на това, което прави любов, то загрее сърце, така че ние сме в състояние да отговори и на любовта на Господа. Rules and laws are similar to the wind. Правила и закони са подобни на вятъра. They are cold and lifeless and it makes us want to cling to our own ways. Те са студени и мъртъв и това ни кара да искам да се придържат към нашите собствени начини.

Rules and laws aren’t bad. Правилата и законите не са лоши. They are there to show us where we stand. Те са там да ни покаже къде сме. They are like road signs that can guide us along our journey. Те са като пътни знаци, които могат да ни наръчник по нашето пътуване. There are two ways to walk though. Има два начина да ходят все пак. One is according to the love in our heart and the other is because we feel obligated. Едната е в съответствие с любов в сърцето ни, а другият е така, защото ние се чувстваме длъжни. Now, if you have children would you rather they obey you because they love you or because they have to obey. Сега, ако имате деца, а те ще ви се покоряват, защото те обичам или защото те трябва да се покоряват. This is the way it is with Father. Това е начинът, по който тя е с татко. He gave us the freedom to choose. Той ни е дал свободата да избирам. There are simply bad things that can happen if we do things in a certain way. Има само лоши неща, които може да се случи, ако ще правим нещата по определен начин. He doesn’t want anything bad to happen to us so He set up some boundaries. Той не искам нищо лошо да се случи на нас, така Той създава някои граници. These are for our protection. Те са за нашата защита. For instance, you wouldn’t let a child wander near the edge of the top of a 40-story building, would you? Например, може би не пуснеш детето скитат близо до ръба на върха на 40-разказ сграда, нали? “Son, stay away from the edge. Сине, стой далече от ръба. Don’t go there. Не отивай там. It is dangerous and it might cost you your life.” Gravity is real. Тя е опасна и може да ви струва живота си. "Gravity е реална. If the kid falls off the building, with the exception of some miracle, he’s not going to live. Ако хлапето пада от сградата, с изключение на някои чудо, той няма да живее. This is the way it is with the laws and rules the Lord has made. Това е начинът, по който то е в съответствие със законите и правилата, Господ е направил.

These rules and boundaries don’t exist to punish us, but rather to help us. Тези правила и граници не съществуват, за да ни накаже, а по-скоро, за да ни помогнете. Sin will eventually kill us. Sin евентуално ще ни убият. It is just like gravity. Тя е точно като гравитация. It just is. Той просто е. What parent wants to see their child in harm’s way? Какво иска да види майка си дете в навреди на пътя? So how can we overcome this thing we were born into, this waywardness that seems to pull us in beyond our choosing? И така, как можем да се преодолее това нещо сме се родили в тази своеволност че изглежда издърпайте ни извън нашия избор? Paul writes it this way. Romans 8:9-11 “. Павел пише, че по този начин. Римляни 8:9-11 ". . . . . You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. Вие, обаче, са контролирани не от престъпен характер, а от Духа, ако Духът Божий живее във вас. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ. И ако някой не е в Духа на Христа, той не принадлежи на Христос. But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness. Но ако Христос е във вас, вашето тяло е мъртво поради греха, духът ви все още е жив поради правдата. And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit, who lives in you . И ако за него Дух, Който е възкресил от мъртвите Иисус живее във вас, че Христос, Който е възкресил от мъртвите ще даде живот на своя смъртен органи чрез Неговия Дух, Който живее във вас. . . .” Read the whole book of Romans and see the struggle Paul had and how he overcame. . "Прочети цялата книга на римляни и вижте борбата Павел и как той преодолени. If we fight against sin in our own strength, we will fail. Ако ние се бием срещу греха в нашите собствени сили, ние ще се провалят. Through Adam we all were born into sin. Чрез Адам ние всички са родени в грях. Through Jesus Christ we can be born again in love. Чрез Исус Христос, ние можем да се роди отново в любов. We can die to our old sin nature and be reborn into Him and His love. Можем да умрем на нашия стар грях характер и да бъде възроден в Него и Неговата любов. We can overcome. Ние можем да се преодолее.

A child, who loves and trusts his parents, has no problem obeying them. Дете, което обича и вярва, родителите му, няма проблем слушането им. He knows that they know best and that they love him and will protect him. Той знае, че те знаят най-добре и че го обичам и ще го защитават. A child, who has grown up without much love, has fears and doesn’t trust much or many people. А детето, който е израснал без много любов, се опасява, и не вярвам много или много хора. It is harder for this child to understand and reach out for true love. Тя е по-трудно за детето да разбере и място за истинска любов. But, Father wants us to know that He is not human and subject to our shortcomings. Но, татко иска да знаем, че Той не е от човека и при нашите слабости. He is perfect and He loves us just the way we are. Той е съвършен и Той ни обича точно начина, по който сме. If we will only come to Him, He will fill us with His love. Ако само ще дойде при него, той ще запълни ни Неговата любов. It is His love that will change us. Това е неговата любов, че ще се промени с нас. The more we experience His love, the more we will want. Колкото повече се опита му любов, толкова повече ще искат. As we walk deeper into His love, we will make different choices. Като ходим-дълбоко в неговата любов, ние ще направим различни избори. We will begin to respond to Him because we love Him and don’t want to hurt Him. Ние ще започнем да реагира при него, защото го обичам и не искам да те нараня Него. Sin begins to lose its hold because God’s love is stronger. Sin започва да губи своята задръжте, защото Божията любов е по-силен.

I used to believe that if I walked with the Lord, I would have to give up so much and that it might not be worth it. Използвах да вярват, че ако съм ходил с Господа, аз ще трябва да се откажат от толкова много и че той може да не си заслужава. I thought of all these rules and laws I would have to obey and why would I want to do that. Мислех, че на всички тези правила и закони, аз ще трябва да се подчиняват и защо бих искал да направя това. Some of these people are the most miserable people I know. Някои от тези хора са най-мизерни хора, които познавам. They beat themselves, usually mentally, every time they made a mistake. Те самите ритъм, обикновено психически, всеки път, когато направи грешка. There wasn’ta smile anywhere near their face and they never seemed happy at all. Има wasn'ta усмивка някъде близо до лицето си и те никога не изглеждаше щастлив изобщо. It was later I realized, these are the religious people. Тя по-късно разбрах, това са религиозни хора. They have a form of godliness, but deny the power of God. Те имат вид на благочестие, но отрече от Божията сила. They try to do everything in their own strength and slap the hand of the Lord. Те се опитват да направят всичко в собствените си сили и шамар ръката на Господа.

The day I laid down my life and asked the Lord to take it was the day I started to really live. В деня, когато определят живота си и е поискал от Господа да вземат това е ден започнах наистина да живееш. Were there trials and storms in my life? Имаше опити и бури в живота си? Yes! Да! Every trial and storm revealed more of His love to me. Всеки съдебен процес и буря разкри повече от Неговата любов към мен. We have an enemy and he doesn’t want us to succeed. Имаме враг и той не иска да успее. He knows that if we ever get the truth and go for it, he loses everything. Той знае, че ако някога се истината и отивам за него, той губи всичко. Good! Добър!

Every day I find out more about how the Lord loves me and everyone else. Всеки ден ще научите повече за това как Господ ме обича и всеки друг. It is a continuing journey and it is never boring. Това е пътуването продължава и тя никога не е скучно. I am learning how to be a father to my children, by learning from the Master. Аз съм обучение как да си баща на децата ми, чрез обучение на магистър. He cares so much that He is willing to be misunderstood to protect us. Той се интересува толкова много, че той има желание да се разбрали да ни пази. He knows that in the end, Love will prevail. Той знае, че в края на краищата, любовта ще надделее. Love will win. Любовта ще спечелим. Just like the sun and man. Точно като слънцето и човек. Love will help you open your heart and receive the healing and help you need. Любовта ще ви помогне да отворите сърцето си и да получи изцеление и да ви помогне да се нуждаете. Love will help you to trust again. Любовта ще ви помогне да се довери отново. Love will pick you up and carry you even when you don’t have the strength to continue on. Любовта ще те взема и да сте, дори да не притежават сили да продължите. I know. Аз знам. I can attest that I have been there and He has always, always, always come through. Не мога да удостоверява, че съм бил там и е винаги, винаги, винаги идват. It was more than I could have imagined and He’s not through yet. Беше повече отколкото мога да си и той не чрез още. There are many more things I need to learn and to overcome. Има много повече неща, които трябва да се учат и да се преодолее. One step at a time. Една стъпка в момент. There is no greater life, no greater purpose than to find His love. Не е голяма живот, няма голяма цел, отколкото да си го намери любовта.

Ask Him. Питай него. Get to know Him. Махни да го познаваш. Christianity is not just words on a page. Християнството не е само думи на страницата. It is a relationship with the Lord Jesus Christ. Това е връзката с Господа Исуса Христа. It is real and not just some rules and laws to follow. То е истинско, а не само някои правила и закони, да следват. Rather, if you find Him and walk with Him, you will find that as you walk there will be more than enough room inside of the boundaries of His love. Напротив, ако можете да го намеря и ходи с него, вие ще установите, че като ходиш там, ще бъде повече от достатъчно пространство вътре в границите на Неговата любов. Read the scriptures of the Bible. Прочетете писанията на Библията. Ask Holy Spirit to help you understand them. Питайте Светия Дух, за да ви помогне да ги разбирам. Don’t read it as a history book, but rather, look beyond the words and hear His voice to you. Да не се чете като историческа книга, а по-скоро, погледнат отвъд думите и чувам гласа си за вас. Look for His love in every passage about how He loves His people and protects them. Потърсете Неговата любов в течение на всеки за това, как той обича Неговите хора и ги защитава. It’s all there. Всичко това е там. Discover the truth and be free from all the things that are keeping you bound. Открийте истината и да бъде свободен от всичките неща, които са Ви държим обвързана. Dare to reach out. Смееше да достигне. Just like Keith Green sang, “I only want to see you there.” Father’s Heart! Точно като Кийт Зелени пееше: "Аз само искам да ви видя там." Отец сърцето!

Joseph Джоузеф